顶点文学

手机浏览器扫描二维码访问

六（第1页）

（六）

banner"

>

季康子间：“仲由可使从政也与？”

子曰：“由也果，于从政乎何有？”

曰“赐也可使从政也与？”

曰：“赐也达，于从政争何有：”

曰：“求也可使从政也与：”

曰：“求也艺，于从政乎何有？”

使从政：指使为大夫言。

果：有决断。

何有：何难义。

达：通达。

艺：多才能。

此章见孔子因材设教，故能因材致用。

【白话试译】

季康子问道：“仲由可使管理政事吗？”

先生说：“由能决断，对于管理政事何难呀！”

季康子再问：“赐可使管理政事吗？”

先生说：“赐心通达，对于管理政事何难呀？”

季康子又问：“求可使管理政事吗？”

先生说：“求多才艺，对于管理政事何难呀？”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。